From: "Virtual Sined's
Midi Page" <midi@virtualsined.com>
To: <philippe.gosset@sacem.fr>; <DDR@sacem.fr>; <communication@sacem.fr>;
"Virtual Sined's Midi Page" <midi@virtualsined.com>
Subject: Demande de renseignements
Date: jeudi 7 juin 2001 12:55
Services SACEM destinataires :
- Catherine Kerr-Vignale (Droits de reproduction)
- DMA (Licences pour la diffusion musicale sur les réseaux)
- Philippe Gosset (Droits applicables aux programmes multimédia)
Bonjour,
Je souhaite obtenir des renseignements sur la législation
en vigueur en matière de fichiers midi sur internet. Comme
mes deux précédentes demandes par e-mail à
la SACEM sont restées sans réponse, je me permets
de contacter à la fois plusieurs personnes, dont les attributions
me semblent correspondre à ce que je recherche.
Etant passionné de musique et d'informatique, j'avais
l'habitude de retranscrire moi-même à l'oreille des
chansons connues, pour en faire des fichiers midi que je mettais
ensuite gratuitement à la disposition du public sur un
petit site internet personnel. Il y avait ainsi 35 fichiers midi,
dont la seule finalité était de partager ma passion
artisanale avec d'autres internautes, le site ne générant
aucun revenu direct ou indirect.
J'ai reçu un e-mail d'intimidation émanant du S.P.P.I.
(Syndicat des Producteurs de Phonogrammes Informatiques, http://www.sppinfo.org/).
Par précaution, j'ai donc coupé l'accès au
téléchargement des fichiers midi. Néanmoins,
ceci amène deux réflexions :
1. Quelle est la légitimité du S.P.P.I. pour intimider
les webmestres sur la base des droits d'auteurs, alors que ce
syndicat (regroupant des sociétés privées
de vente de fichiers midi) ne me semble pas fondé à
les défendre ? D'ailleurs, les coordonnées du S.P.P.I.
ne figurent pas dans la rubrique "Liens et adresses utiles"
du site de la SACEM. J'ai la nette impression que la démarche
du S.P.P.I. vise avant tout à éliminer la concurrence
amateure sur le réseau, en tentant de se substituer aux
organismes officiels chargés du respect des droits d'auteurs.
2. Quelle est véritablement la législation en la
matière ? Est-il complètement illégal de
mettre en ligne un fichier midi qui est le fruit de mon travail,
mon interprétation d'une chanson connue ? Existe-t-il un
moyen d'obtenir des autorisations, et si oui, vers quel(s) organisme(s)
faut-il se tourner ?
Etant entendu que :
- Le site ne génère pas de revenu ;
- Les fichiers midi n'ont rien de comparable avec les mp3 en
termes de contrefaçon : aucun fichier midi ne pourra remplacer
l'écoute de l'oeuvre originale. On peut même dire
que le fichier midi n'a d'intérêt que dans sa comparaison
qualitative avec l'oeuvre originale ;
- La réalisation d'un fichier midi fidèle à
l'original demande un important travail, qui prouve l'attachement
du musicien à l'oeuvre originale, et par lequel le musicien
entend simplement démontrer ses capacités de transcription.
Cela n'a donc là encore rien à voir avec le travail
d'un webmestre qui retranscrit des CD entiers en mp3 en une simple
opération logicielle automatique et quasi-instantanée.
- Les fichiers midi étant de ma propre production, aucun
producteur commercial de fichiers midi n'était lésé.
A contrario, de nombreux sites mettent en ligne des contenus de
provenances diverses, inconnues et souvent protégées
par des sociétés telles que les membres du S.P.P.I..
Je précise que j'ai effectué un travail de recherche
afin de déterminer les ayant-droits des oeuvres que j'ai
retranscrites, et afin de les contacter pour leur demander des
autorisations. Il apparait cependant qu'en définitive,
tous ces éditeurs ayant-droits semblent déléguer
la gestion des droits de leur catalogue à la SACEM, et
c'est pourquoi je vous écris.
Je tiens à votre disposition pour information les messages
reçus du S.P.P.I..
Je souhaite très vivement obtenir une réponse de
votre part. Si l'e-mail n'est pas le mode de contact approprié
pour ce genre de demandes, merci de me faire savoir lequel employer
(courrier, téléphone, rendez-vous...).
Je vous remercie d'avance pour l'attention que vous porterez
à ma demande.
|